Course \00abInteraction of Cultures and Literary Reception\00bb

Факультативная дисциплина «Диалог культур и литературная рецепция» направлена на формирование у студентов представления о взаимодействии русской и зарубежной литературы.

В фокусе дисциплины находятся связи русской с другими национальными литературами; через призму диалога культур рассматриваются особенности восприятия творчества Ф.М. Достоевского в Англии, викторианского романа в России, а также творчество писателя-билингва В.В. Набокова. Особое внимание уделяется проблемам сравнительно-сопоставительного анализа художественного перевода и оригинала.

Содержание курса обеспечивает преемственно-комплексную связь с изученными ранее дисциплинами «История», «История российской государственности», «Философия» и «Иностранный язык», в результате у студентов складывается более полное представление о русской культуре, а также решается ряд задач, связанных с формированием национальной самоидентификации, воспитанием любви к родной культуре и чувства патриотизма.

Результаты освоения данного модуля относятся к категории УК-6 «Способность планировать и решать задачи собственного профессионального и личностного развития» (п. 6 Общей характеристики ОПОП).

После успешного освоения дисциплины будут сформированы результаты обучения:

РД-1: Знает особенности русского литературного процесса, содержание и ведущие тенденции русской и мировой культуры и литературы.

РД-2: Умеет видеть взаимосвязь литературного процесса с общественно-историческим, идеологическим и культурным

контекстом эпохи, применять навыки сравнительного анализа художественных произведений, принадлежащих к различным эстетикам и культурам.

РД-3: Умеет выстраивать профессиональную деятельность в поликультурном и поликонфессиональном профессиональном коллективе, учитывать тенденции современного культурного и литературного процесса, а также эстетические и идеологические запросы общества

Курс предполагает чтение, анализ и интерпретацию художественных текстов. Подходит для всех студентов, интересующихся изучением литературы и мировой художественной культуры.

Для эффективной реализации курса необходимы аудитории, оснащенные оборудованием для демонстрации презентаций и видеоматериалов.

Факультативная дисциплина «Диалог культур и литературная рецепция» направлена на формирование у студентов представления о взаимодействии русской и зарубежной литературы.

В фокусе дисциплины находятся связи русской с другими национальными литературами; через призму диалога культур рассматриваются особенности восприятия творчества Ф.М. Достоевского в Англии, викторианского романа в России, а также творчество писателя-билингва В.В. Набокова. Особое внимание уделяется проблемам сравнительно-сопоставительного анализа художественного перевода и оригинала.

Содержание курса обеспечивает преемственно-комплексную связь с изученными ранее дисциплинами «История», «История российской государственности», «Философия» и «Иностранный язык», в результате у студентов складывается более полное представление о русской культуре, а также решается ряд задач, связанных с формированием национальной самоидентификации, воспитанием любви к родной культуре и чувства патриотизма.

Результаты освоения данного модуля относятся к категории УК-6 «Способность планировать и решать задачи собственного профессионального и личностного развития» (п. 6 Общей характеристики ОПОП).

После успешного освоения дисциплины будут сформированы результаты обучения:

РД-1: Знает особенности русского литературного процесса, содержание и ведущие тенденции русской и мировой культуры и литературы.

РД-2: Умеет видеть взаимосвязь литературного процесса с общественно-историческим, идеологическим и культурным

контекстом эпохи, применять навыки сравнительного анализа художественных произведений, принадлежащих к различным эстетикам и культурам.

РД-3: Умеет выстраивать профессиональную деятельность в поликультурном и поликонфессиональном профессиональном коллективе, учитывать тенденции современного культурного и литературного процесса, а также эстетические и идеологические запросы общества

Курс предполагает чтение, анализ и интерпретацию художественных текстов. Подходит для всех студентов, интересующихся изучением литературы и мировой художественной культуры.

Для эффективной реализации курса необходимы аудитории, оснащенные оборудованием для демонстрации презентаций и видеоматериалов.

Факультативная дисциплина «Диалог культур и литературная рецепция» направлена на формирование у студентов представления о взаимодействии русской и зарубежной литературы.

В фокусе дисциплины находятся связи русской с другими национальными литературами; через призму диалога культур рассматриваются особенности восприятия творчества Ф.М. Достоевского в Англии, викторианского романа в России, а также творчество писателя-билингва В.В. Набокова. Особое внимание уделяется проблемам сравнительно-сопоставительного анализа художественного перевода и оригинала.

Содержание курса обеспечивает преемственно-комплексную связь с изученными ранее дисциплинами «История», «История российской государственности», «Философия» и «Иностранный язык», в результате у студентов складывается более полное представление о русской культуре, а также решается ряд задач, связанных с формированием национальной самоидентификации, воспитанием любви к родной культуре и чувства патриотизма.

Результаты освоения данного модуля относятся к категории УК-6 «Способность планировать и решать задачи собственного профессионального и личностного развития» (п. 6 Общей характеристики ОПОП).

После успешного освоения дисциплины будут сформированы результаты обучения:

РД-1: Знает особенности русского литературного процесса, содержание и ведущие тенденции русской и мировой культуры и литературы.

РД-2: Умеет видеть взаимосвязь литературного процесса с общественно-историческим, идеологическим и культурным

контекстом эпохи, применять навыки сравнительного анализа художественных произведений, принадлежащих к различным эстетикам и культурам.

РД-3: Умеет выстраивать профессиональную деятельность в поликультурном и поликонфессиональном профессиональном коллективе, учитывать тенденции современного культурного и литературного процесса, а также эстетические и идеологические запросы общества

Курс предполагает чтение, анализ и интерпретацию художественных текстов. Подходит для всех студентов, интересующихся изучением литературы и мировой художественной культуры.

Для эффективной реализации курса необходимы аудитории, оснащенные оборудованием для демонстрации презентаций и видеоматериалов.