Русский
Course \00abRussian Literature in Intersemiotic Translation: Cinematic and Theatrical Adaptations\00bb
Course Description
| Parameter | Value |
|---|---|
| Language of Training | Russian |
| Admission Year | 2020 |
| Parameter | 7 семестр |
|---|---|
| Credit Value | 3 |
| Parameter | Value |
|---|---|
| Brief Description/Course Content |
Раздел 1. Теоретические основы межсемиотического перевода Раздел 2. Экранизация классической литературы Раздел 3. Театральные постановки классической литературы |
| Planned Learning Outcomes |
Знать основные особенности кинематографа и театра как важных видов современного искусства и иметь общие представления о принципах адаптации литературного материала для экранных произведений и театральных постановок. Уметь анализировать киноматериал, понимать средства создания образа персонажа в художественном произведении, в экранизации и в театральной постановке, определять замысел, идейную и/или литературную основы, особенности драматургии киноленты во взаимосвязи с художественным произведением. Вести профессиональную деятельность в поликультурном и поликонфессиональном профессиональном коллективе, учитывать тенденции современного театрального искусства и кинематографа, а также эстетические и идеологические запросы общества. |
| Included into Modules |