Структура ООП на 2025 год

Краевская Ирина Олеговна

Кандидат филологических наук

доцент (ОИЯ, ШОН)

вн. т. 1223

iol3@tpu.ru

45.05.01 Перевод и переводоведение (ФГОС ВО 3++, год приёма: 2025)

Основная образовательная программа: Технический перевод

Специализация: Технический перевод

Заполненность фонда: 2 из 230 (0.9%)

0.9%

1. Нормативные документы

1.1. Федеральный государственный образовательный стандарт (ФГОС) по направлению и уровню подготовки

#	Название	Файлы
1	45.05.01 Перевод и переводоведение (ФГОС ВО 3++ (действует c 01.09.2017)) / Специалист

1.2. Образовательный стандарт ТПУ по направлению подготовки (СУОС)

#	Название	Файлы
1	Приказ: № 128-21/об от 07.05.2024, Год ввода в действие: 2024

1.3. Документы об аккредитации в общественных организациях с указанием названия организации и периода действия документа

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.4. Решение НМС и УС ТПУ об открытии подготовки по ООП / специализации

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.5. Приказ об открытии подготовки по ООП

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.6. Протокол согласования результатов освоения образовательной программы с обучающимися

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.7. Профессиональный стандарт

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.8. Распоряжение о создании студенческой комиссии по согласованию материалов образовательной программы на текущий учебный год

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.9. Рецензия на ООП

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.10. Соглашение о разработке и реализации совместной образовательной программы (при наличии)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.11. Экспертное заключение (итоги внешней проверки качества)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

1.12. Экспертное заключение (итоги внутренней проверки качества)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

2. Учебно-методические материалы 2 из 229 (0.9 %)

2.1. Учебный план

#	Название	Файлы
1	Учебный план

Скачать УП в общем виде Скачать УП по семестрам Детали УП

2.2. Календарный учебный график

#	Название	Файлы
1	Календарный учебный график

Скачать КУГ в общем виде Детали УП

2.3. Общая характеристика ООП * 0 / 1 (0%)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

2.4. Матрица компетенций образовательной программы * 0 / 1 (0%)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

2.5. Аннотации рабочих программ дисциплин * 0 / 69 (0%)

#	Название дисциплины	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Безопасность жизнедеятельности	ОКД (ИШНКБ)	5
2	Введение в проектную деятельность	ОИЯ (ШОН)	1
3	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	8
4	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	9
5	Введение в фонетику первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
6	Введение в языкознание	ОИЯ (ШОН)	1
7	Информатика 1.1	ОИТ (ИШИТР)	1
8	Информационные технологии в профессиональной деятельности	ОИЯ (ШОН)	3
9	История России	ОСГН (ШОН)	1
10	История России	ОСГН (ШОН)	2
11	История первого иностранного языка и введение в спецфилологию	ОИЯ (ШОН)	4
12	Лексикология (китайский язык)	ОИЯ (ШОН)	6
13	Лингвопереводческий анализ	ОИЯ (ШОН)	4
14	Логика и стилистика звучащей речи (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
15	Общее языкознание	ОИЯ (ШОН)	7
16	Основы геймдизайна	ОИЯ (ШОН)	7
17	Основы дефектологии	ОИЯ (ШОН)	5
18	Основы права	ОСГН (ШОН)	5
19	Основы российской государственности	ОСГН (ШОН)	2
20	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	7
21	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	8
22	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	9
23	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
24	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
25	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	8
26	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	9
27	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	4
28	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	5
29	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	6
30	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
31	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
32	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
33	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	4
34	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
35	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
36	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
37	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
38	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
39	Практическая фонетика первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
40	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	1
41	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	2
42	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	3
43	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
44	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	2
45	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
46	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
47	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
48	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
49	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
50	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
51	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
52	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
53	Практический курс устного перевода (второй иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	5
54	Практический курс устного перевода (первый иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	6
55	Предпереводческий анализ текста	ОИЯ (ШОН)	4
56	Системы автоматизированного перевода	ОИЯ (ШОН)	9
57	Специальное страноведение	ОИЯ (ШОН)	4
58	Стилистика китайского языка	ОИЯ (ШОН)	7
59	Стилистика русского языка и культура речи	ОИЯ (ШОН)	3
60	Теоретическая грамматика (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
61	Теория межкультурной коммуникации	ОИЯ (ШОН)	4
62	Теория перевода	ОИЯ (ШОН)	4
63	Управление переводческими проектами	ОИЯ (ШОН)	9
64	Учебно-исследовательская работа студентов	ОИЯ (ШОН)	5, 6, 7, 8, 9
65	Учебный проект	ОИЯ (ШОН)	2, 3, 4
66	Физическая культура и спорт	ОФК (ФСЦ)	3
67	Философия	ОСГН (ШОН)	6
68	Фонетический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
69	Экономическая культура и финансовая грамотность	ОЭОП (БШ)	6

2.6. Рабочие программы дисциплин * 0 / 69 (0%)

#	Название дисциплины	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Безопасность жизнедеятельности	ОКД (ИШНКБ)	5
2	Введение в проектную деятельность	ОИЯ (ШОН)	1
3	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	8
4	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	9
5	Введение в фонетику первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
6	Введение в языкознание	ОИЯ (ШОН)	1
7	Информатика 1.1	ОИТ (ИШИТР)	1
8	Информационные технологии в профессиональной деятельности	ОИЯ (ШОН)	3
9	История России	ОСГН (ШОН)	1
10	История России	ОСГН (ШОН)	2
11	История первого иностранного языка и введение в спецфилологию	ОИЯ (ШОН)	4
12	Лексикология (китайский язык)	ОИЯ (ШОН)	6
13	Лингвопереводческий анализ	ОИЯ (ШОН)	4
14	Логика и стилистика звучащей речи (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
15	Общее языкознание	ОИЯ (ШОН)	7
16	Основы геймдизайна	ОИЯ (ШОН)	7
17	Основы дефектологии	ОИЯ (ШОН)	5
18	Основы права	ОСГН (ШОН)	5
19	Основы российской государственности	ОСГН (ШОН)	2
20	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	7
21	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	8
22	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	9
23	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
24	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
25	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	8
26	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	9
27	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	4
28	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	5
29	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	6
30	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
31	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
32	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
33	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	4
34	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
35	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
36	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
37	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
38	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
39	Практическая фонетика первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
40	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	1
41	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	2
42	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	3
43	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
44	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	2
45	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
46	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
47	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
48	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
49	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
50	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
51	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
52	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
53	Практический курс устного перевода (второй иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	5
54	Практический курс устного перевода (первый иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	6
55	Предпереводческий анализ текста	ОИЯ (ШОН)	4
56	Системы автоматизированного перевода	ОИЯ (ШОН)	9
57	Специальное страноведение	ОИЯ (ШОН)	4
58	Стилистика китайского языка	ОИЯ (ШОН)	7
59	Стилистика русского языка и культура речи	ОИЯ (ШОН)	3
60	Теоретическая грамматика (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
61	Теория межкультурной коммуникации	ОИЯ (ШОН)	4
62	Теория перевода	ОИЯ (ШОН)	4
63	Управление переводческими проектами	ОИЯ (ШОН)	9
64	Учебно-исследовательская работа студентов	ОИЯ (ШОН)	5, 6, 7, 8, 9
65	Учебный проект	ОИЯ (ШОН)	2, 3, 4
66	Физическая культура и спорт	ОФК (ФСЦ)	3
67	Философия	ОСГН (ШОН)	6
68	Фонетический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
69	Экономическая культура и финансовая грамотность	ОЭОП (БШ)	6

2.7. Фонд оценочных средств дисциплин * 0 / 69 (0%)

#	Название дисциплины	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Безопасность жизнедеятельности	ОКД (ИШНКБ)	5
2	Введение в проектную деятельность	ОИЯ (ШОН)	1
3	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	8
4	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	9
5	Введение в фонетику первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
6	Введение в языкознание	ОИЯ (ШОН)	1
7	Информатика 1.1	ОИТ (ИШИТР)	1
8	Информационные технологии в профессиональной деятельности	ОИЯ (ШОН)	3
9	История России	ОСГН (ШОН)	1
10	История России	ОСГН (ШОН)	2
11	История первого иностранного языка и введение в спецфилологию	ОИЯ (ШОН)	4
12	Лексикология (китайский язык)	ОИЯ (ШОН)	6
13	Лингвопереводческий анализ	ОИЯ (ШОН)	4
14	Логика и стилистика звучащей речи (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
15	Общее языкознание	ОИЯ (ШОН)	7
16	Основы геймдизайна	ОИЯ (ШОН)	7
17	Основы дефектологии	ОИЯ (ШОН)	5
18	Основы права	ОСГН (ШОН)	5
19	Основы российской государственности	ОСГН (ШОН)	2
20	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	7
21	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	8
22	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	9
23	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
24	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
25	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	8
26	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	9
27	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	4
28	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	5
29	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	6
30	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
31	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
32	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
33	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	4
34	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
35	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
36	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
37	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
38	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
39	Практическая фонетика первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
40	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	1
41	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	2
42	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	3
43	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
44	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	2
45	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
46	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
47	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
48	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
49	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
50	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
51	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
52	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
53	Практический курс устного перевода (второй иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	5
54	Практический курс устного перевода (первый иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	6
55	Предпереводческий анализ текста	ОИЯ (ШОН)	4
56	Системы автоматизированного перевода	ОИЯ (ШОН)	9
57	Специальное страноведение	ОИЯ (ШОН)	4
58	Стилистика китайского языка	ОИЯ (ШОН)	7
59	Стилистика русского языка и культура речи	ОИЯ (ШОН)	3
60	Теоретическая грамматика (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
61	Теория межкультурной коммуникации	ОИЯ (ШОН)	4
62	Теория перевода	ОИЯ (ШОН)	4
63	Управление переводческими проектами	ОИЯ (ШОН)	9
64	Учебно-исследовательская работа студентов	ОИЯ (ШОН)	5, 6, 7, 8, 9
65	Учебный проект	ОИЯ (ШОН)	2, 3, 4
66	Физическая культура и спорт	ОФК (ФСЦ)	3
67	Философия	ОСГН (ШОН)	6
68	Фонетический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
69	Экономическая культура и финансовая грамотность	ОЭОП (БШ)	6

2.8. Аннотации рабочих программ практик * 0 / 5 (0%)

#	Тип практики	Вид практики	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Ознакомительная практика	Учебная практика	ОИЯ (ШОН)	2
2	Переводческая практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	8
3	Производственная практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	10
4	Профилирующая практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	6
5	Учебная практика	Учебная практика	ОИЯ (ШОН)	4

2.9. Рабочие программы практик * 0 / 5 (0%)

#	Тип практики	Вид практики	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Ознакомительная практика	Учебная практика	ОИЯ (ШОН)	2
2	Переводческая практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	8
3	Производственная практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	10
4	Профилирующая практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	6
5	Учебная практика	Учебная практика	ОИЯ (ШОН)	4

2.10. Фонд оценочных средств практик * 0 / 5 (0%)

#	Тип практики	Вид практики	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Ознакомительная практика	Учебная практика	ОИЯ (ШОН)	2
2	Переводческая практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	8
3	Производственная практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	10
4	Профилирующая практика	Производственная практика	ОИЯ (ШОН)	6
5	Учебная практика	Учебная практика	ОИЯ (ШОН)	4

2.11. Программа государственной итоговой аттестации * 0 / 1 (0%)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

2.12. Фонд оценочных средств государственной итоговой аттестации * 0 / 1 (0%)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

2.13. Фонд оценочных средств комплексного экзамена * 0 / 1 (0%)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

2.14. Рабочая программа воспитания * 1 / 1 (100%)

#	Название	Файлы
1	Рабочая программа воспитания

2.15. Календарный план воспитательной работы с обучающимися на 2025–2026 учебный год * 1 / 1 (100%)

#	Название	Файлы
1	Календарный план воспитательной работы с обучающимися на 2025–2026 учебный год

3. Учебно-методические материалы адаптированной ООП 0 из 1 (0 %)

3.1. Общая характеристика адаптированной ООП * 0 / 1 (0%)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

3.2. Аннотации рабочих программ для адаптированной ООП

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

3.3. Рабочие программы для адаптированной ООП

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

3.4. Фонд оценочных средств для адаптированной ООП

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

4. Документы, характеризующие условия реализации ООП (материалы самообследования)

4.1. Сведения о материально-техническом обеспечении учебного процесса

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

4.2. Сведения о кадровом обеспечении ООП

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

4.3. Сведения о местах проведения практик

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

4.4. Сведения о специалистах-практиках

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

5. Оценка достижения результатов освоения образовательной программы (для выпуска текущего года)

5.1. Со стороны выпускников

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

5.2. Со стороны основных работодателей

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

6. Документы для образовательных программ на английском языке (только для программ на английском языке)

6.1. Общая характеристика ООП (на английском языке)

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

6.2. Рабочие программы дисциплин (на английском языке)

#	Название дисциплины	Обеспечивающее подразделение	Номер семестра
1	Безопасность жизнедеятельности	ОКД (ИШНКБ)	5
2	Введение в проектную деятельность	ОИЯ (ШОН)	1
3	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	8
4	Введение в синхронный перевод	ОИЯ (ШОН)	9
5	Введение в фонетику первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
6	Введение в языкознание	ОИЯ (ШОН)	1
7	Информатика 1.1	ОИТ (ИШИТР)	1
8	Информационные технологии в профессиональной деятельности	ОИЯ (ШОН)	3
9	История России	ОСГН (ШОН)	1
10	История России	ОСГН (ШОН)	2
11	История первого иностранного языка и введение в спецфилологию	ОИЯ (ШОН)	4
12	Лексикология (китайский язык)	ОИЯ (ШОН)	6
13	Лингвопереводческий анализ	ОИЯ (ШОН)	4
14	Логика и стилистика звучащей речи (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
15	Общее языкознание	ОИЯ (ШОН)	7
16	Основы геймдизайна	ОИЯ (ШОН)	7
17	Основы дефектологии	ОИЯ (ШОН)	5
18	Основы права	ОСГН (ШОН)	5
19	Основы российской государственности	ОСГН (ШОН)	2
20	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	7
21	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	8
22	Перевод в сфере информационных технологий	ОИЯ (ШОН)	9
23	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
24	Письменный перевод (английский-китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
25	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	8
26	Письменный перевод (китайский-английский)	ОИЯ (ШОН)	9
27	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	4
28	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	5
29	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	6
30	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
31	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
32	Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
33	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	4
34	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
35	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
36	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
37	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
38	Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	9
39	Практическая фонетика первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
40	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	1
41	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	2
42	Практический курс второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	3
43	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	1
44	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	2
45	Практический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
46	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	7
47	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	8
48	Практический курс перевода второго иностранного языка (английский)	ОИЯ (ШОН)	9
49	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	5
50	Практический курс перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	6
51	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
52	Практический курс письменного перевода первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	8
53	Практический курс устного перевода (второй иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	5
54	Практический курс устного перевода (первый иностранный язык)	ОИЯ (ШОН)	6
55	Предпереводческий анализ текста	ОИЯ (ШОН)	4
56	Системы автоматизированного перевода	ОИЯ (ШОН)	9
57	Специальное страноведение	ОИЯ (ШОН)	4
58	Стилистика китайского языка	ОИЯ (ШОН)	7
59	Стилистика русского языка и культура речи	ОИЯ (ШОН)	3
60	Теоретическая грамматика (китайский)	ОИЯ (ШОН)	7
61	Теория межкультурной коммуникации	ОИЯ (ШОН)	4
62	Теория перевода	ОИЯ (ШОН)	4
63	Управление переводческими проектами	ОИЯ (ШОН)	9
64	Учебно-исследовательская работа студентов	ОИЯ (ШОН)	5, 6, 7, 8, 9
65	Учебный проект	ОИЯ (ШОН)	2, 3, 4
66	Физическая культура и спорт	ОФК (ФСЦ)	3
67	Философия	ОСГН (ШОН)	6
68	Фонетический курс первого иностранного языка (китайский)	ОИЯ (ШОН)	3
69	Экономическая культура и финансовая грамотность	ОЭОП (БШ)	6

7. Дополнительные разделы

7.1. Модуль общеуниверситетских элективных дисциплин

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

7.2. Факультативы

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

7.3. Модули дополнительной специализации

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

7.4. Элективные дисциплины по физической культуре и спорту

#	Название	Файлы
В данном узле нет элементов

Руководство и эксперты

Краевская Ирина Олеговна

Руководитель ООП

* Данный раздел обязательный для заполнения

Структура ООП на 2025 год

Краевская Ирина Олеговна

1. Нормативные документы

1.1. Федеральный государственный образовательный стандарт (ФГОС) по направлению и уровню подготовки

1.2. Образовательный стандарт ТПУ по направлению подготовки (СУОС)

1.3. Документы об аккредитации в общественных организациях с указанием названия организации и периода действия документа

1.4. Решение НМС и УС ТПУ об открытии подготовки по ООП / специализации

1.5. Приказ об открытии подготовки по ООП

1.6. Протокол согласования результатов освоения образовательной программы с обучающимися

1.7. Профессиональный стандарт

1.8. Распоряжение о создании студенческой комиссии по согласованию материалов образовательной программы на текущий учебный год

1.9. Рецензия на ООП

1.10. Соглашение о разработке и реализации совместной образовательной программы (при наличии)

1.11. Экспертное заключение (итоги внешней проверки качества)

1.12. Экспертное заключение (итоги внутренней проверки качества)

2. Учебно-методические материалы 2 из 229 (0.9 %)

2.1. Учебный план

2.2. Календарный учебный график

2.3. Общая характеристика ООП * 0 / 1 (0%)

2.4. Матрица компетенций образовательной программы * 0 / 1 (0%)

2.5. Аннотации рабочих программ дисциплин * 0 / 69 (0%)

2.6. Рабочие программы дисциплин * 0 / 69 (0%)

2.7. Фонд оценочных средств дисциплин * 0 / 69 (0%)

2.8. Аннотации рабочих программ практик * 0 / 5 (0%)

2.9. Рабочие программы практик * 0 / 5 (0%)

2.10. Фонд оценочных средств практик * 0 / 5 (0%)

2.11. Программа государственной итоговой аттестации * 0 / 1 (0%)

2.12. Фонд оценочных средств государственной итоговой аттестации * 0 / 1 (0%)

2.13. Фонд оценочных средств комплексного экзамена * 0 / 1 (0%)

2.14. Рабочая программа воспитания * 1 / 1 (100%)

2.15. Календарный план воспитательной работы с обучающимися на 2025–2026 учебный год * 1 / 1 (100%)

3. Учебно-методические материалы адаптированной ООП 0 из 1 (0 %)

3.1. Общая характеристика адаптированной ООП * 0 / 1 (0%)

3.2. Аннотации рабочих программ для адаптированной ООП

3.3. Рабочие программы для адаптированной ООП

3.4. Фонд оценочных средств для адаптированной ООП

4. Документы, характеризующие условия реализации ООП (материалы самообследования)

4.1. Сведения о материально-техническом обеспечении учебного процесса

4.2. Сведения о кадровом обеспечении ООП

4.3. Сведения о местах проведения практик

4.4. Сведения о специалистах-практиках

5. Оценка достижения результатов освоения образовательной программы (для выпуска текущего года)

5.1. Со стороны выпускников

5.2. Со стороны основных работодателей

6. Документы для образовательных программ на английском языке (только для программ на английском языке)

6.1. Общая характеристика ООП (на английском языке)

6.2. Рабочие программы дисциплин (на английском языке)

7. Дополнительные разделы

7.1. Модуль общеуниверситетских элективных дисциплин

7.2. Факультативы

7.3. Модули дополнительной специализации

7.4. Элективные дисциплины по физической культуре и спорту

Руководство и эксперты

Загрузка данных...